elcurator_inscription